6 червня 2019 року - одне з наших свят в Китаї --- фестиваль Dragon Boat. Наша компанія Lohand буде насолоджуватися святом завтра.
Фестиваль човнів-драконів, який також називають фестивалем Duanwu, відзначається п'ятим днем п'ятого місяця згідно з китайським календарем. Тисячі років фестиваль відзначався поїданням зонг-зи (клейовий рис, обгорнутий для формування піраміди з використанням бамбукових чи очеретяних листя) та перебіг човнів-драконів.
Фестиваль найбільш відомий своїми драконами-переходами, особливо в південних провінціях, де є багато річок та озер. Ця регата вшановує смерть Ку Юаня, чесного міністра, який, як кажуть, покінчив життя самогубством, потопившись у річці. Ку був міністром штату Чу, розташованим в сучасних провінціях Хунань і Хубей, в період воєнних держав (475-221 рр. Н.е.). Він був щирим, відданим і високо цінувався за свою мудру пораду, яка принесла державі мир і процвітання. Однак, коли нечесний і корумпований князь знущався з Кві, його зганьбили і звільнили з посади. Зрозумівши, що країна зараз перебуває в руках злих і корумпованих чиновників, Ку схопив великий камінь і в п'ятий день п’ятого місяця скочив у річку Мілуо. Рибалки поблизу кинулися спробувати врятувати його, але не змогли навіть відновити його тіло. Після цього держава занепала і врешті-решт була завойована державою Цінь.
Люди Чу, які оплакували смерть Ку, кидали рис у річку, щоб годувати його привид щороку на п’ятий день п'ятого місяця. Але одного року дух Ку з'явився і сказав скорботним, що величезна рептилія в річці вкрала рис. Тоді дух запропонував їм обернути рис у шовк і зв’язати його п’ятьма різнокольоровими нитками, перш ніж кинути його в річку.
Під час фестивалю Duanwu їдять клейкий рисовий пудинг під назвою zong zi, щоб символізувати рисові пропозиції Qu. До клейового рису часто додають такі інгредієнти, як квасоля, насіння лотоса, каштани, свинячий жир та золотистий жовток солоного качиного яйця. Потім пудинг загортають листям бамбука, зв’язують своєрідною рафією і годинами варять у солоній воді.
Перегони на човнах-драконах символізують безліч спроб врятувати і відновити тіло Ку. Типовий човен-дракон становить від 50 до 100 футів у довжину, промінь близько 5,5 футів, де розміщуються два гребці, що сидять пліч-о-пліч.
На носі прикріплена дерев’яна голова дракона, а внизу - драконовий хвіст. На кормі також закріплений банер, піднятий на жердину, а корпус прикрашений червоними, зеленими та синіми лусочками, обробленими золотом. У центрі човна розташована святиня з балдахіном, за якою сидять барабанщики, гонги та цимбальні гравці, щоб встановити темп для веслярів. Є також чоловіки, розташовані біля лука, щоб підпалити петарди, кидати рис у воду і робити вигляд, що шукають Кв. Весь шум та розвага створюють атмосферу радості та хвилювання як для учасників, так і для глядачів. Змагання проводяться серед різних кланів, сіл та організацій, а переможців нагороджують медалями, транспарантами, глечиками з вином та святковими стравами.
